- Hello. - Hello.
Please stand in the order of the ranking.
This side is Team Excellence, and this side is Team Inferior.
This side is Team Excellence.
Everyone ranked lower should stand behind me.
- Is Hyung Don on the bottom? - Am I on the bottom?
- This is unbelievable. - Am I on the bottom?
I'm still in the upper ranks.
- Stand in the order of the ranking. - Ye Na,
- I'm sorry, but come out. - This is ridiculous!
- Are you ranked higher than me? - Please go that way.
People with more wins are on this side.
Happiness doesn't come in grades.
Your comment sounds so old.
He really is a man of the past.
- The number of losses is the same. - I doubted my ears.
You should do your best.
What are you doing?
It's the smell of losers.
(The smell of losers)
- Hwang Je Seong. - Gosh.
You exist because of us.
- You exist because of us. - That's right.
This side exists because of us.
- Only one side can't exist. - I didn't know that.
- What is this? - It's slightly infuriating.
Anyway, Ye Na, it's been a long time.
That's right. I heard that you went to the US.
She went to New York.
- Why did you go to New York? - Yes?
I went to New York because of KCON.
- I performed at KCON. - "KCON"
He doesn't know what KCON is.
- He doesn't know what it is. - He only knows the World Cone.
He only knows about the World Cone.
("KCON", The theme is, "Everything about the Korean wave".)
(A Korean culture festival that combined a convention and a concert)
- Gosh. - Shouldn't KOYOTE be there too?
- I had another schedule. - They went to Eurwangni to perform.
(They went to an event in Eurwangni instead of New York.)
- I have no time to go abroad. - Eurwangni Clam Festival.
That's where they should be.
- You've got to protect our country. - Right.
- That's true. - You're the national singing group.
You're the original idol group.
- We're like Korean beef. - I know.
(KOYOTE is 100 percent for Koreans.)
I've heard...
that JB, Seung Kwan, and Bo Reum are dropping out. Is it true?
- Are they dropping out? - Well, they...
- I've heard it was decided. - What did you do to them?
They're dropping out by force.
They went on a short training due to the summer weather.
But we're having amazing guests...
join us soon instead of them.
It's said...
there are people who are waiting for a chance to join our prison.
A lot of my group members are after it.
Yu Jin, to begin with.
- Yu Jin. - She's good at this game.
- She was with us in the beginning. - Right.
There's a member named Hye Won. She's good at having a poker face.
- Right. - She's very unpredictable.
- Right. - They want to join us.
Not just the IZ ONE members,
but also other famous idol singers are eager to join us.
Some of my acquaintances like Kim Yong Man...
(Excuse me?)
You mean, the elder?
- Lee Bong Ju. - Are you being serious?
- Bong Ju is funny. - They enjoy watching our show.
If I am to make a recommendation as well,
- I'd like to mention Lee Duk Hwa. - Lee Duk Hwa?
- Goodness. - Elders around you want to...
Because it's about fooling people. He wants to do it...
- like he fools fish. - I wish he joins us one day.
- I know. - Among my acquaintances,
there's Shin Hyun Joon, the host of "Entertainment Weekly".
He said he'd like to join this show one day,
- saying he got the guts for acting. - It'd be great to have him.
Anyway, there are a lot of amazing celebrities wanting to join us.
And we're having wonderful guests...
who have beat all of those competitors.
They watched our show since its first episode for your information.
- Really? - Goodness.
- The Mafia Game in Prison lovers. - These guys...
The talk of the town in the 1st half of 2019.
Different and unique, ITZY.
(Different and unique, ITZY)
(They showed off their presence with their debut song, "Dalla Dalla".)
(5 members, 5 different charms, and many more)
(Have you got everything you want?)
How do you know the choreography of every song?
(Their group dance in unison is admiring.)
- How cool. - Isn't this that dance move?
- That's nice. - They're cool.
(Their charms are different and unique.)
Oh, they were on that show yesterday.
(Refreshing and cheerful)
- Goodness. - So cool.
ICY.
Oh, my.
(It's been upgraded even more.)
They aren't out of breath because they're young.
- They aren't even panting. - Goodness!
(Showing off their charisma)
(ITZY, full of charms)
- Nice. - They've got the feeling.
(We welcome you, ITZY.)
JYP!
They're so cool.
- Hello. - Hello.
Let us greet you.
- 2, 3. All in us. - All in us.
- Hello, we're ITZY. - Hello, we're ITZY.
Please introduce yourselves one by one.
Hello, I'm Ye Ji, the leader of ITZY.
- I hope we get along. - Ye Ji.
Oh, Ye Ji.
Hello, I'm Lia of ITZY.
- I hope we get along. - Lia.
Hello, I'm Ryu Jin of ITZY.
Ryu Jin.
Hello, I'm Chae Ryeong of ITZY.
(Chae Ryeong)
Hello, I'm Yu Na of ITZY. I hope we get along.
(Yu Na)
Cute and pretty.
I heard one of you did watch our show from the first episode.
- Who is it? - Really?
(It's me.)
It's Ryu Jin.
- It isn't easy to do that. - Really?
- Since the 1st episode on March 16. - Really?
The staff did a prior interview with her,
and she knew our old game where we raced on acupressure boards...
- and guessed words. - We don't do that anymore.
Is that why you told your agency that you wanted to join our show?
Yes, I originally like playing a Mafia Game,
and I heard there was a new variety show about it.
I enjoyed watching it very much.
One day, our manager asked us on our way to somewhere...
if there was any variety show we wanted to appear.
So I mentioned this show right away.
- Goodness. - What an honor.
Jong Min and Je Seong.
Don't look at her like that.
What kind of face expression were we making?
- I can't believe... - Wasn't it a bit sweet?
Hyung Don and Jong Min might come together later at this rate.
- I know. - Don't stand against the cameras.
I want to look at our guests from up close.
- He wants to look at the stars. - He wants to have a look at them.
- ITZY debuted seven months ago. - Right.
- They've been on variety shows... - Three times.
for three times now,
so the staff asked each of them to pick a mentor.
There are 7 of us and 5 members of ITZY.
- Two of us won't get picked. - They'll be left out.
What will happen to the two?
- They will... - They will be partners.
I have a big connection with ITZY.
- What kind of connection? - You're appealing yourself.
It's getting started.
KOYOTE's 20th-year-anniversary album was released when they debuted.
We released albums in the same period.
- We gave him our album. - As juniors and seniors...
Right, we exchanged albums too.
- What's that? - That's not big of a connection.
(Embarrassed)
You're up first, Ryu Jin.
Stand next to your wish mentor.
Whom did you choose? Go on!
Gosh, it's nerve-racking.
She watched our show since the first episode.
- Hyung Don is nervous. - She might be sharp.
- It's because... - Whom do you want to learn from?
- She's coming this way. - What?
(She's chosen the direction.)
(Is it Soo Geun?)
(Is it Hyung Don?)
(Or is it Do Yeon?)
- What? - Welcome.
As expected.
(Is this for real?)
Why all of a sudden?
- I'm envious. - What is he saying?
Aren't you going to win?
(I placed 1st.)
Members on that side have good records.
I know Soo Geun isn't so good at this game.
(Sulky)
How objective.
- She's serious. - She sounds soft,
- She's so serious. - but her remark is sharp.
I personally like him very much.
- I see. - I'm a fan of his.
So you want to rely on Soo Geun...
and bring out a nice result...
- today. - That's right.
- I want to stay by his side. - Good.
But we're the elites.
- I know. - They have good records.
- 1st, 2nd, and 3rd. - He isn't right.
How about this then?
The other four guests have their wish mentors too, right?
They'll go stand next to them from now on.
How about we stand in line...
- and close our eyes? - Let's not look.
Look forward and don't look back.
How about they kick those who aren't the ones?
- Some variety shows had... - So that they fall flat.
- this kicking thing in the past. - They deserve kicking.
- It sounds fun. - Let's do that.
Close your eyes.
Whom did ITZY choose as their mentors?
Please start moving.
Gosh, I'm nervous.
They might not choose the same person.
- I heard the sound. - I heard it too.
- Me too. - Hold on a second.
I heard the sound too. Someone's behind me.
- It's either me... - It sounded different.
- Oh, gosh. - Someone's trying to kick me.
Oh, gosh.
(Hyung Don and Sang Yeob didn't get chosen.)
- Look back if you aren't... - What?
- Hyung Don or Sang Yeob. - What on earth?
(Excited)
(They're in a festive mood.)
- Hyung Don. - He passed out.
- Oh, dear. - Somebody, call an ambulance.
- ITZY... - He's crying.
- Thank you. - Why you...
He thought he'd get chosen.
(Hyung Don goes wild.)
What, am I partnering up with him then?
(They cover their eyes in a rush.)
- But Mr. Hoppang, - Yes?
we've partnered up with one another,
- but once the activities begin, - Right.
we won't be able to take care of each other.
- Right. - It'll be an extension of betrayal.
So you just hurt our feelings for nothing.
- Let's hear... - What did you prepare?
why they chose their mentors starting from Lia.
It's actually my first time playing a Mafia Game.
- Really? - Have you never played it before?
No, I haven't.
And I watched the episode...
where Do Yeon made it obvious and got caught.
But you see, her skills...
have been improving lately.
I'm doing pretty good these days.
She sounds like a Korean cuisine expert.
"You see, I..."
(Her voice sounds so calm.)
She studied abroad in Canada.
(Lia studied abroad in Canada.)
She lived there for three years, but she can't speak fluent Korean.
Those three years must've been important to her.
- She forgot Korean... - And English too.
- Yu Na. - Yes.
Why did you choose Je Seong?
I'm a fan of his to begin with,
and my dad is a huge fan of his.
- Her dad... - That has a meaning too.
She's a good daughter.
What a good daughter.
Yu Na's dad is a fan of yours, Je Seong.
- How nice. - I...
- It's my first time hearing this. - I'm your fan too.
- Oh, really? - Yes.
Thank you very much. Is there anything you want from me?
- I'd like a close-up shot with you. - Sure.
Maybe he's nervous. His face is all sweaty.
(Beads of sweat)
He gets hot easily.
(What is he doing, by the way?)
- What's wrong with him? - Something normal.
What? This one is most normal.
I'll give you a chance to change mentors.
I'm sorry, Yu Na. I was thoughtless.
(He apologizes quickly.)
Ye Ji, you chose Jong Min, right?
- Yes. - Why did you choose him?
You know, I'm the leader of ITZY.
We're new to variety shows,
and Jong Min is our big senior in the entertainment field,
- Not in the music field? - so I'd like to learn...
- his wits... - Big senior?
- I'm a singer. - Not in the music field.
I'd like to learn his wits and ability...
- and hear some advice too. - I see.
- That's good. - That's why I chose him.
- I'll give you a lot of advice. - Okay.
Chae Ryeong, you chose Ye Na.
- She's Chae Yeon's younger sister. - Right.
- Right. - Really?
- You must be close. - She's her real younger sister.
Her older sister is Ye Na's colleague.
She's teammates with my sister,
but she's so cute on TV.
- Thank you. - So I wanted her to be my mentor.
- She's cute. - Thank you.
You must've seen it, Hyung Don.
I don't know about others, but we've got to see Chae Ryeong do this.
- Oh, her dance. - She's really good at dancing.
- She's no joke. - Then show us...
your determination today...
- through dancing. - Okay.
Music, please.
(Her movements are eye-catching from the start.)
Gosh, what?
(Intensity and softness are combined together.)
Amazing.
(Her dance moves stand out even more.)
It looks so hard.
How does her body move like that?
Look how healthy she is.
(Laughing)
Her joints are healthy.
(Do Yeon envies her health.)
She's so good.
(Her perfect dancing is flawless.)
She's different.
(She is perfect!)
Good job.
(Good job, my mentee.)
Do Yeon is jealous.
Because your joints are so healthy.
Her joints were moving so freely.
My manager usually never shows up when we're shooting the opening,
but he's over there smiling right now.
They're all going crazy because ITZY is here.
Why are all the managers here?
- They're really popular these days. - Yes.
It's so funny because Ye Na...
- is the youngest one in our team, - Exactly.
and she was saying...
When ITZY was passing by, she said,
"Aren't they so young and cute?"
All right, Ye Na.
- Ye Na said that? - Ye Na...
(Embarrassed)
Ye Na is a senior!
- It's okay. - It's okay.
- She's the oldest here. - Yes.
I've never felt this way before...
- so I'm very grateful. - All right.
Today, I have an important announcement to make...
- before we head to the cells. - What is it?
Until now, the mafia members...
were divided into both teams.
- Yes. - Each team had 1 or 2 members.
- From now on, - No way.
that rule will not apply.
One team could have three members,
or it could be divided, like usual.
- It's going to be harder. - We won't be able to know.
- It's going to be harder. - How interesting.
- It's going to be so hard. - It's going to be even more fun.
Because before, it was easier to guess...
- which team had the mafia member, - That's right.
- but now... - that's right.
- It's going to be harder. - For sure.
Are you ready?
- Yes! - Yes!
Please get ready to be imprisoned!
(Get ready to be imprisoned.)
- We're starting now. - Go to wherever you want.
ITZY,
listen carefully, kids.
- "Kids"? - You have to keep a poker face.
If you're chosen as a mafia member,
make sure not to make eye contact with Jong Min when you come out.
- Do I have to look away? - Yes. Don't ever look at Jong Min.
Remember their faces now,
and there will be some who are suddenly smiling.
Then we can catch that person...
- right away. - We can get them right away.
It's so cool!
(She is looking at expressions before getting imprisoned.)
We will now enter the cells.
Enter!
I hope I don't get chosen.
(They all get imprisoned.)
Wow, it really looks like a prison cell.
I've never been inside one before!
The pink color is Team Diligence,
and the blue color is Team Honesty.
Please check the color of your uniform.
It's pink!
I wanted it to be pink.
It's pretty. Pink.
My hair is pink, too.
I'm Team Honesty again!
Okay.
(Team Honesty)
We have to live with honesty.
(Team Diligence)
Now, it is time to check your identity.
Please put on the headphones in front of you.
It is finally time.
It's been a while, so I hope I'm a mafia member!
If you don't hear any music,
please tell us. Do you hear the music?
Please open your boxes!
(Open your boxes.)
(Sighing)
If a word is written on the card in the box,
you are a model prisoner.
If it says "mafia member",
you are a mafia member.
(Who will be the three mafia members?)
If you have checked your identity,
the mafia members...
can proceed with the strategic meeting.
The model prisoners can think in advance...
for the motion and drawing penalty.
(- Let's do this. - For victory!)
(The exciting dance time!)
(Excited)
(Move with the music.)
(Swag)
(Unique dancing)
Now, please come out!
(The mafia members' strategic meeting is over.)
(As soon as they are released,)
You have to look at the others' faces carefully.
(they all try to keep a straight face.)
It will show here.
For sure.
You look the most suspicious.
(Ta-da)
Why do I feel like it's Lia?
- Right? - She seems to be it, right?
I think it may be you, too.
- You could fall. - It's Ryu Jin.
- I'm sorry. - Please come down.
(What?)
We're all men in our team.
- Is that all right? - Four are in Team Diligence!
- Will this work? - We're on the same team except you.
(Lia is the only one in Team Honesty.)
Lia is the only one on the other team.
What?
Am I the leader?
She's the only one on the other team.
How did it turn out like this?
Are you the CEO of their agency?
Call him the CEO.
(He looks like the CEO of an agency.)
- "CEO"? - "CEO"?
Let's go, guys.
They are our singers.
When are they having their debut?
They will soon.
How did Jong Min end up so lucky?
Please stand in your positions.
We will each choose a suspect.
- Jong Min, you can start. - Okay.
Oh, the CEO.
I choose my partner,
Ye Ji.
Her face...
looked a bit stiff.
I suspect Lia.
She's not the Lia I know.
Ryu Jin.
I just had a feeling.
I have a great intuition.
Goodbye.
Lia had the face she puts on when she lies.
Jong Min is very awkward and tense today.
Sang Yeob.
He's usually enthusiastic,
but he's too quiet today.
Ryu Jin was in the room next to me,
and she had this look as soon as she came out.
Je Seong.
(Hyung Don votes for Je Seong.)
His face shows that he's a mafia member.
(First Impression Votes, multiple votes allowed)
(Ryu Jin: 3, Jong Min: 1, Yu Na: 1, Ye Na: 1, Ye Ji: 1)
(Lia: 3, Sang Yeob: 3, Je Seong: 2)
(Later)
(ITZY's adaptation to their first variety show will be revealed!)
(My colleague seems somewhat unfamiliar.)
(Is it because she is a mafia member?)
(The suspicions deepen.)
(The moment your opponent lets their guard down...)
(suspect them right away.)
(Is she falsely charged?)
(One drawing,)
(different reactions.)
(Is there a mafia member among them?)
(Is it acting or the truth?)
(The moment you let down your guard, you are the target!)
(Who will be the mafia member?)
(Stay tuned!)
(The games begin with excitement.)
(Cute)
Our first activity is "Dancing Princess in Finger Country"!
Today, since they are fans of this show,
They would like to do it themselves.
Chae Ryeong is very good at this game.
Since she's very good at dancing.
Chae Ryeong is really good.
Please explain it for us.
In this game,
you will watch the video...
and have to guess the singer and title of the song.
You will succeed if the team sings the song correctly,
and if not, the chance will be given to the other team.
Are you ready for "Dancing Princess in Finger Country"?
- Yes! - Yes!
- We are! - We are!
(Pleased)
Great.
Please prepare the match list.
We don't have too many members who might know lyrics.
- I know old songs. - Not the recent ones.
She doesn't know Korean songs.
But she doesn't know American songs, either.
(She lived abroad.)
Then do you know traditional songs?
- Who will go first? - Ye Ji and you.
(This team has a 90's expert and 5 idol members.)
KOYOTE.
(They all giggle at his words.)
Right "KOYOTE".
I think they might have a lot of mafia members.
But we might lose if we have three mafia members.
Are you sure we don't have any? For sure?
Yes, I'm sure.
We're finished. Hurry up.
We have so many modifiers on our names.
Seriously, they're...
They're writing up a novel.
It's practically a war.
They're not just deciding the order,
but making up characters.
What are you doing, Do Yeon?
Hand it over.
Here you go.
Thank you.
(Team Honesty is finished making up names.)
- Why are you trying so hard today? - Let's go!
Let's go!
We have to win the first round.
Please introduce us properly, Mr. Hoppang.
Great. For Round One, Yu Na from Team Diligence,
and from Team Honesty, the obviously middle-aged man...
who shaved and put on BB cream to look young.
(Obviously)
Isn't that Su Geun?
(Middle-aged Soo Geun)
Yes, it is!
Wow, it's the fight between the oldest and the youngest.
- Gosh. - She was born in 2003.
Yu Na, how old is your dad?
He's 49 years old.
- He's young. - He's slightly older than Su Geun.
He's three years older than me.
Let's start.
(Round 1, Team Diligence Yu Na versus Team Honesty Su Geun)
Round One, "Dancing Princess in Finger Country",
please come out!
They're wearing Mafia Game in Prison outfits.
They're really wearing Mafia Game in Prison outfits.
- Team Honesty and Team Diligence. - Isn't this an old song?
- It's an old song. - Isn't that right?
- It looks like an old song. - This is so hard.
This is so hard since fingers are dancing.
It feels like a song from nowadays.
Isn't this our basic choreography?
It's similar.
- Isn't that right? - Yes.
(They don't know what song it is, but they do their best to dance it.)
- They're good. - Is there a dance like this?
What could it be?
(Do Yeon has an idea.)
- DJ DOC. - DJ DOC.
- This is an old song. - DJ DOC.
Isn't that right?
- What is this song? - What?
- Right? "With my friends..." - It's "Murphy's Law".
It's "Murphy's Law".
Is this beat also related to the song?
- Of course. - Look at that!
We should watch until they're done.
- They're not done yet. - Pay attention to this part!
- Is that right? - Maybe it isn't.
- This is too hard. - It looks like an old song.
I don't know what it is.
This is too hard.
I think I should give you a little hint.
It's a mixed group of 4 that debuted in 1994.
If we don't get this right, we won't have any possibility left.
- A group of four? - Yes.
- Did he say it was a mixed group? - Yes.
- Roo'ra. - What?
(Roo'ra?)
- If you know it, run to the front. - She won't know it.
Of course, she won't know it.
She didn't exist in 1994, right?
- What? - The title is...
- numbers. - What?
Numbers?
- Is that right? - Yes.
- What is it? - Numbers!
- The title is numbers. - How do you know it?
- Why? - I don't know it.
- Numbers! - This is it!
I don't know it.
Roo'ra debuted in 1994.
- That's right. Three! - The title is...
"3! 4!"
Correct!
("3! 4!" by Roo'ra)
(Roo'ra is the representative mixed group of the 1990s.)
(It's the title song of Roo'ra's fourth album.)
(Even if everything I dreamed of can't be realized)
What will come first?
(Even if everything I dreamed of can't be realized)
(Team Honesty is focusing on tutoring Lia.)
"Where will this moment we're breathing..."
Numbers will come out here. 1, 2, 3, 4.
We just have to sing that part.
(Where will this moment we're breathing take us)
- Where will it take me... - Wait a minute.
- It's over. - It's over.
- It's over. - They don't know this song.
- They don't know this song. - What comes next?
It's "Where will this moment we're breathing take us".
Isn't it "that moment we're breathing"?
No, it's "this moment we're breathing".
It's "Where will".
- CEO! - Don't you know this song?
I don't!
(It's also the first time for Ye Na, the oldest member, hearing it.)
(CEO Kim is their only hope.)
It's "Where will this moment we're breathing take us".
Where will this moment...
Good job.
(The lyrics and measure are all wrong.)
You must sing until "Where will this moment we're breathing take us".
I don't know this song at all.
- Do you know this song? - Come here.
We can do a good job!
(It's Team Honesty's turn again.)
(Where will this moment...)
(we're breathing take us)
(A lot of joy and sighs are...)
(mixed here)
(I want to go to a tomorrow...)
(filled only with love)
(So we could be happy together forever)
(Team Honesty succeeded Round 1.)
(Team Honesty succeded after two tries.)
(In the middle of music and Mafia Game in Prison)
(ITZY is excited.)
(The adults of Team Honesty is in their element.)
(What a shame.)
(So we could be happy together forever)
Me, you, and everyone
(Team Honesty won Round 1.)
Lia, how do you feel?
I feel so good.
- You should say that cheerfully. - How excited is she?
- Say it cheerfully! - "I feel so good."
- No, she gets excited a lot. - Is this the most excited she is?
- No. - She gets...
- excited at strange moments. - She must feel a little...
- anxious today. - Isn't she nervous?
- No. - She is!
- Is she a mafia member? - She's excited at a strange moment.
She feels different when she gets excited.
- That's so funny. - Hyung Don.
For Round Two, Ye Na from Team Diligence will go against,
"On acquaintance, you're not that handsome" from Team Honesty.
- Who is it? - Lee Sang Yeob?
"Hello?"
- "Hello?" - "Hello?"
- You can do it! - You can do it!
People won't come out.
You can do it!
"Dancing Princess in Finger Country", please come out!
One of them turned around.
This is definitely a song from nowadays.
It's hard somehow.
Someone sat down. It's a song from nowadays.
(Does she know the answer?)
No!
- No! - Dance!
They are leaning like that.
- Do you know this song? - No, go back!
(The runners don't know what it is at all.)
- You don't know it, right? - Don't come out if you don't know.
It's the part where you should pay attention!
I don't think it's a song from nowadays.
- I don't know. - I don't think it's from nowadays.
- I know what it is! - What is it?
It's "Like OOH-AHH" by TWICE.
You can only give a hint with motions.
- What is it? - Okay!
(Flapping)
Of course, Ye Na is fast.
"Like OOH-AHH" by TWICE?
Correct!
("Like OOH-AHH" by TWICE)
I must know this song!
Even if I didn't do it, you know this song, right?
They will get this at one go.
(Their performance starts.)
(People always won't leave me alone)
(I'm too pretty They say they suffer because of me)
(Wherever I walk the floor is always red)
(A pretty girl next to another pretty girl)
Just continue like that!
- From where? - He's the CEO.
- What is he doing? - He's the CEO.
Just continue after her.
Look at the camera! Take 1, 2, 3, and 4, okay?
You can't make a mistake!
(ITZY, you can succeed after one try, right?)
No matter how long it takes I want to wait
I just want to fall in love
(Make me not move somehow)
(Make me like ooh ahh ooh ahh)
(Fake fake unsincere fake)
(Failed)
We won't know it even if they get it right.
They can get it wrong, but we won't know it.
(Chae Ryeong, how could you do this?)
- Come here. - She doesn't know the lyrics.
- Come here! - Come here!
(They withdraw first.)
(A golden chance came to Team Honesty.)
(They are a big mess.)
(Make me not move somehow)
Like ooh ahh ooh ahh
(Team Honesty fails.)
She didn't say, "Make me".
(Team Diligence gets another chance.)
(Will they not make another mistake?)
(Make me not move somehow)
(Make me like ooh ahh ooh ahh)
(Fake fake insincere fake)
(Goodbye goodbye like ooh ahh ooh ahh)
(Team Diligence succeeded!)
(Let's watch them dance "Like OOH-AHH".)
Okay. That's good.
(An exact ending)
(What is he doing?)
Jong Min is really unsightly.
Look at him jump!
- Good job! - Good job!
We're in the first place!
(Team Diligence won Round 2.)
Jong Min is too excited.
- Good job! - Good job!
There is no way that she could miss the beat for this song.
- Isn't she really a mafia member? - If I was one, we would have won.
- We won't know. - You might be cooperating.
- You might be supporting them. - We don't get along well.
The score is 1 to 1.
Let's continue answering.
Let's go, Round 3!
"Dancing Princess in Finger Country", please come out!
- We must win. - We must win.
- That's right. - Don't let them win.
I think it's an old song.
That's right. It seems like an old song.
- This song is... - It's an old song.
It's an old song.
- They're good. - Is it "Older Brother"?
- Really? - Don't block her.
- Hyung Don, that's it! - You're doing a good job!
- Hyung Don, block her! - Play dirty!
"We Are the Future" by H.O.T.
Incorrect!
- Please go back. - Why did you come?
- For no reason. - For no reason?
Did she just follow him?
- Good job. You must follow him. - Let's watch a little bit more.
That's the highlight of the choreography.
This is it!
- This is it! - Isn't it R.ef?
- Isn't that it? - What was this?
Isn't it "Goodbye Formula"?
- Yes! - I don't get it.
"Goodbye Formula" by R.ef.
"Goodbye Formula" by R.ef is correct!
(Correct)
("Goodbye Formula" by R.ef)
A dazzling sunny day
Don't you know this song? Don't you know R.ef?
I know them!
("Goodbye Formula" by R.ef was released in 1995.)
(And 10 years later,)
(VIXX remade this song in 2015.)
(This song is also well known among teenagers.)
(Lia also receives focused tutoring this time.)
(Ryu Jin and Chae Ryeong also know this song because of VIXX's remake.)
- Let's go! - Let's go!
(Have you ever had a breakup on a sunny day?)
(It's worse than rainy days)
(I can't hide any of facial expressions)
I can't sing the generic breakup songs
(Team Honesty fails.)
- Do Yeon, come here. - Why?
- Come here. - Why do you sound excited?
- I know what you got wrong. - What's wrong with you?
- Je Seong knows. - I know what it is.
(Now, Team Diligence has the chance to try now.)
- Darn it. - Hey.
(Have you ever had a breakup on a sunny day?)
(It's worse than rainy days)
(I can't hide any of facial expressions)
(I can't sing those generic breakup songs)
(To express the feeling of losing you)
(Jong Min is frustrated.)
(It's Team Honesty's turn again.)
- Have you done it? - Have you done it?
(It's worse than rainy days)
- It's worse! - No.
(I can't hide any of facial expressions)
(I can't sing those generic breakup songs)
(To express the feeling of losing you)
"Feeling"?
(But why is the song making me cry?)
- Hey! - Hey.
I'm the second.
(Team Diligence gets another chance.)
(Have you ever had a breakup on a sunny day?)
(It's worse than rainy days)
(I can't hide any of facial expressions)
(I can't sing those generic breakup songs)
(To express the feeling of losing you)
(But why is the song making me cry?)
(Team Diligence wins the rounds in a row.)
Yes!
(This is our festival!)
Je Seong.
(Even the younger ones won the old song.)
- Do Yeon. - Right.
(When Team Diligence is enjoying their victory to the fullest,)
(she's just happy.)
Hey, you come back here!
- Come here. - Come here quickly.
(Come here, Lia.)
She's just so happy.
- You shouldn't be happy now. - What are you doing right now?
- We lost. - What is it?
(I just got carried away.)
- My goodness, come on! - You were great.
- Je Seong. We must win old songs. - That was so weird.
We don't have a chance anyway.
Anyway, Team Diligence is leading the game now.
If you win the 4th round, you'll win the 1st activity.
- We'll start. As for Round Four, - Please.
- it's Ye Ji from Team Diligence... - Where?
versus...
"Honey, I have something to tell you."
"I'm sorry, but I love you."
- What? - That was smart.
- He wrote down a funny one. - That was a smart move.
- Let's do this, ITZY. - Great.
"Dancing Princess in Finger Country", come on out!
- You'll be okay. - Here it is.
- I think it's a recent song. - It's playing now.
- This is a recent song. - It's a recent song.
- Isn't that from a male group? - It's a recent song.
- Right. - Yes, it is. It's a boy group's.
- Isn't that Millennium Dance? - Millennium Dance?
Hey, this is...
(They copy the dance the best they can for now.)
- I wonder what it is. - The choreography is fancy.
(The beat sounds quite family. Could it be...)
I think I've heard of it.
(It perfectly suits the song.)
- Is that it? - No, no.
"Come Back Home" by Seo Taiji and the Boys.
"Come Back Home" by Seo Taiji and the Boys?
- That's incorrect. - Of course, not.
- NCT's "Boss"? - Nice try.
- NCT's "Boss"? - No, no.
That's incorrect.
- This is so hard. - It's hard.
She's good. She's good at riding that.
It's the group the Billboard Charts love!
- Hurry. - Me, me!
- What's the song? - Isn't this it?
- Me. BTS' "Dope". - "Dope".
- That's correct! - Yes!
- "Dope". - I see.
- No. It's all right. - She knows the song.
(They are loved by the Billboard.)
(They captivated Korea as well as the globe.)
(The best boy group, BTS)
(We'll be waiting for you too.)
- Dope - Dope
(I reject your rejection)
(I'm known to go over the top)
(Everyone copies me)
(Team Diligence fails.)
- Hey, I remembered! I remembered. - Move it.
- Come here. - Girls, they don't know anything.
(How will Team Honesty do?)
I don't know the lyrics anyway.
(She gets it wrong from the first line as expected.)
She's like a mafia member.
But if Lia doesn't know, no one in our team would know.
We don't know anything since she doesn't know.
(Will Team Diligence win this round?)
(I reject your rejection)
(I'm known to go over the top)
They all copy me
(Team Diligence fails.)
- That's incorrect. - Why? Why?
- I said, "They all copy me." - Come here.
- Come here. - Wait. Come here.
- They might hear us. Be quiet. - Come here.
- She said the wrong line. - "Everyone copies me."
We've got this, okay? We're ready.
(Dazed)
Team Diligence, no one in our team knows the lyrics.
- Okay. - Tell Lia just one line.
- Yes, do that. - It's her first time here.
- She must keep up with her image. - Exactly. Think of her image.
- Tell her only 1 line. - Just 1 word.
- Let's share the victories. - Hey, girls.
- The syllable is "me". - It starts with that?
- We'll lose the final round. - No, it ends with that.
- I know that one. - We'll lose the final round.
- You'll only tell us that? - I know that one.
("Something, something, me")
(You're happy, right?)
- We told you so much. - That was a lot.
- They are so scary. - We gave you a lot of hints.
- I know that part. - We basically gave it away.
- Something, something, me - Loneliness is lonely
Thank you, Ye Na.
- Are you ready? Okay. - Yes.
- I don't think they can get it. - What's going on?
- Why are you so excited? - Dope
Why is Ye Na so happy?
(I reject your rejection)
What did you say? Take a bath?
"Loneliness is lonely."
- She just got fooled. - What? Take a bath?
- I think she just got fooled. - What?
- She said, "Loneliness is lonely." - It's uncomfortable?
(She just sang what she was told.)
- Let's go. - No, no.
Let's not tell them anything and win this round.
Let's win this round.
(I reject your rejection)
- What? - I got it.
(I'm known to go over the top)
Great. Great.
(Everyone copies me)
(Dope, dope, dope, dope)
- Hey! - What just happened?
- "Dope, dope..." - You got it now, right?
- No. - You got it now, right?
- You have it now, right? - Gosh.
- Hold on. - Wait. Hold on a second.
(They must succeed at this round.)
(I reject your rejection)
(I'm known to go over the top)
(Everyone copies me)
(Team Honesty fails.)
(Try to copy me)
(Just like this)
I can't believe how bad our team is.
- Lia, listen to the lyrics now. - That's not it.
- Come on. - We're telling them everything.
(I reject your rejection)
(I'm known to go over the top)
"I'm known to go over the top."
(Everyone copies me)
(Dope, dope, dope, dope)
(Team Diligence wins Round 4.)
Those were really easy parts.
(Their celebratory gestures for the victory)
- Copy me - That was hard.
(Team Diligence is so dope!)
That doesn't suit you.
- When the girls are singing, - He pretends that he knows.
just stay out of their way.
- Well done, girls. Great. - My goodness.
- We're doomed. - We're doomed.
- Team Diligence wins the activity! - Yes!
(Mafia Game in Prison)
We're about to have the first voting to arrest the mafia members.
- Team Diligence won, right? - Yes.
I'll grant the additional ballots to Team Diligence.
I thought we were going to win. I just assumed that we would.
- No, that's not the place. - It's not?
- Doesn't this go here? - You're right. I'm sorry.
(Feeling embarrassed)
- Maybe, she's a mafia member. - Ye Na seems out of it today.
- Is she the mafia member? - No.
She's the oldest girl in our team.
- I want to take care of them. - She's the oldest?
- She's the oldest. - I want to take care of them.
Team Honesty is going to carry out the drawing penalty now.
We can figure out all three of them with this.
- What? - From where?
- In our team? - That's a possibility.
That might be possible for today.
You can't lower your guard either. After seeing our drawings,
we can figure out how many of them are in your team too.
Right now, it's model prisoners versus mafia members.
Right. It's not a team match anymore.
There's no point in concealing your facial expressions.
Observe each other closely.
Now, we can't try to eliminate members from the other team first.
- We can't. - It won't work now.
The CEO could be the mafia member.
There's a good chance.
- You're the CEO. - Me?
- He's scapegoating her. - All of a sudden?
Team Diligence must choose which member of Team Honesty...
will carry out the drawing penalty first.
- Lia. - Lia?
- Lia? Okay. - She kept saying she trusts us.
Lia
- Oh, my JuLia - Lia
(Getting suspected is already upsetting.)
Come on. She's the only member from ITZY in our team.
- I feel so bad for her. - But...
Which member will draw first?
- Lia. - Lia?
Let's get it.
Ryu Jin keeps on suspecting Lia.
- Exactly. She seems suspicious. - She kept observing Lia.
She seems suspicious.
- Not at all. - She's not suspicious at all.
Lia, you're the first one to draw about the given word.
If it's off even in the slightest manner, you're out.
But I can't make it too obvious.
- You can't be too obvious with it. - Just draw a good one.
- Draw a good one. - Okay.
- Don't let them suspect you. - If you draw an unclear picture...
She's thinking. She's thinking about it.
A lot of people got eliminated from this round.
She's thinking about what to draw.
- Lia. - That's dangerous.
- Lia, you... - What's that?
You're not supposed to scribble.
What's that?
- Pick the next member. - Oh, my Julia
- Julia - One from our team.
From our team?
- Hyung Don. - Hyung Don.
- What? - Hyung Don.
(Hyung Don will draw next.)
- What's that? - No.
- I understand the drawing. - Really?
(Jong Min suddenly asks a question.)
- That one is obvious. - Wait.
- Hold on. - Wait, the thing is...
- What happened? - What is it?
- What happened? - When we were discussing...
that it could be unclear or that it could be right,
he went, "What's that? I don't get it."
- But he always does that. - What is that drawing?
Is he trying to test if you know the given word?
- He could be testing you. - You'd never know.
I'm going to draw now.
No one paid attention.
If you're going to talk among yourselves...
- I'm sorry. - Go ahead.
- I'm sorry. - He's stalling time now.
(He starts drawing in the limelight.)
All right.
- His drawing looks detailed. - Be careful.
- Slowly. - That looks odd.
- Be careful. - What is that?
Goodbye.
- Goodbye. - Goodbye.
(Amazed)
- He's a mafia member. - No.
- No, no. - What's he drawing?
Can only oldies understand his drawing?
- "Oldies"? - I'm an oldie,
- but I still don't get it. - How could you say that?
- I don't get it either. - That looks odd.
How could you understand that drawing?
What's that?
Is that a spaceship or what?
Choose the next member.
What on earth is that?
- Come back to your seat. - Come on out.
You must come out for me to go back.
Don't tell me to come back. You must come out first.
Let me remind you one more time.
Why did you just sit there and watch?
This member shaved his beard and applied the BB cream...
to look young, but it's obvious that he's a dad.
[VIU Ver] tvN E21 'Mafia Game in Prison / Prison Life of Fools' "ITZY is Here" -♥ Ruo Xi ♥-
Look at that. What's that?
He didn't even start yet.
Stop it!
- Okay. - Stop it there.
- I got it. - I should stop, right?
(Scream if you understood the drawing!)
Okay!
Goodness.
(Who is it? Who didn't understand the drawing?)
- Seriously. - Just now...
I'm scared.
(Je Seong's gaze makes them uncomfortable.)
- What are you doing? - Is it my turn?
You scared her!
(He punishes for it.)
- No! - Wait.
You scared her!
I was just looking at her.
I was just looking at her, but she got scared.
- No. - Are you all right?
- I was just happy. - She's still shocked.
I was thinking, "You're doing well."
- It's him. I got goosebumps. - I saw it in my seat.
She genuinely seemed scared.
- I drew such a good drawing. - Okay.
- I was scared. - That's the answer.
- Let's see. - My gosh.
There's a message.
- I can't understand Lia's drawing. - What?
Did I get a different given word?
- No, there's no way. - I'm not sure about that.
(People keep suspecting Lia.)
But Lia doesn't behave like a mafia member.
Even if you didn't know, you could draw something like that.
- Yes, you have a point. - Right.
- You can totally do that. - Usually, mafia members...
(Is Lia a model prisoner or a mafia member?)
(Meanwhile, Je Seong finishes his drawing.)
(The model prisoners are just watching him draw.)
- I think he's in the mafia. - Gosh.
- Okay, okay. - I got it.
Goodness, you.
- Je Seong, who will draw next? - Yes?
As for the next member... You should go.
(Sang Yeob is fifth to draw.)
- It's me. - You must.
- It's Mr. I'm Not That Handsome. - He's...
walking with a spring in his step.
Sang Yeob's steps are light.
(What will he draw?)
(Did he complete the drawing that quickly?)
- Goodbye. - Goodbye.
Goodbye.
- What? - What is it?
- We found him. - Good work.
- What do you mean? - What's that?
What's that?
- I chose mine. - That's the word.
- Same here. - What's that?
- He made it too complicated. - It's too...
- He took it too far. - He took it too far.
- He does it when he doesn't know. - He added a twist in it.
No, no. I added a twist in it.
All right. Let's see...
what Do Yeon will draw.
- It looks like a person. - It looks realistic.
It's not a stick figure.
- Hey, you. - My gosh.
- I know who that is. - Who is it?
There are a lot of mafia members in our team.
Do Yeon majored in Art.
- Really? - Yes, she majored in Design.
This is...
- Okay, don't explain it. - You can't explain it.
Don't talk.
Hold on. This is...
It will be fun today. It will be cutthroat today.
- There must be a lot in that team. - You can figure this out.
- I... - You can totally understand it.
All right. Now, you have six drawings.
The entire team carried out the drawing penalty.
Now, you can start voting.
- Vote with your standard vote. - Look at this.
- Look at Do Yeon's. - There are two in our team.
Why not? It's... It's impossible not to understand it.
Did you come to observe the drawings closely because you don't get them?
I think the mafia members are in our team.
What did Lia draw?
- Me? - She seems really suspicious.
- The word was too general. - It looks...
- What? If we got... - Her drawing...
- the same given word, - In a way...
In a way, that makes sense.
- But... - Wasn't I first to draw?
Your behaviors look really suspicious.
I think I got it.
- I know what it is. - Right.
- It's that. - I didn't get lucky.
She could have drawn that after thinking about it.
- But... - No, no.
- But hers is too straightforward. - Right.
- That's true. - Yes.
- I thought of that right away. - Whose drawing?
- Do Yeon... - Mine.
- Yours? - I totally get yours.
- Right. - Same here.
- Right? - Yours was the best drawing.
- Mine is spot on. - You're not the mafia member.
It's possible that none of us is in it.
- No one might be in our team. - Right?
- Let's eliminate Ye Ji first. - I'm innocent.
It went too far.
To be honest, I didn't understand that drawing.
Which one?
I don't get Su Geun's drawing.
It's you then.
- Why? - Can I kill a member in our team?
Yes, you can.
- No, use that one first. - We'll start voting now.
We can choose if we want to use this ballot or not.
It's crystal clear now.
We'll figure out depending on whom you're voting for.
- Right. - I don't get Je Seong's drawing.
We'll start with you, Chae Ryeong.
Chae Ryeong will vote first.
I'll vote now.
This is going to be bad.
- That's a gas stove. - No.
- What just happened? - Me?
- You just... - Let's go with the sure bet.
- What happened? - Vote and tell us.
- Treat it casually. - No, keep going.
- Go, go. Do something. - Be casual about it.
We'll vote one more time anyway.
Why?
She didn't hesitate at all.
(Chae Ryeong votes for Sang Yeob.)
- She wasn't hesitant at all. - Please tell us why.
It was an obvious drawing he could have drawn...
by looking at the previous drawings.
It was a drawing that he could fit with other drawings.
My drawing doesn't go with other drawings.
It's time for Sang Yeob to vote now.
(Sang Yeob will vote next.)
- Who? - It's Lia.
- Me? - My goodness.
I didn't understand Lia's drawing at all.
Are mafia members fighting against one another or what?
- It has to be her, right? - It's certain that it's Lia.
(The members of ITZY are certain it's Lia.)
- I always laugh. - It's Lia.
- When I feel wronged, I laugh. - It's her.
But when I laugh, people think I'm flustered.
- Don't cry. - No.
- She laughs a lot to begin with. - Don't cry.
I'm sorry.
- To be precise, - I'm sorry.
she's just like Do Yeon in Episode Five.
You really can't understand my drawing?
- Just vote. - Me?
(I don't know. Just vote.)
Do I vote next?
With this?
Must I vote for someone in our team?
- It doesn't matter. - It doesn't matter.
- You can vote for us too. - But no one from there did it yet.
Right. It's better to vote for someone in our team...
- with that logic. - Yes, she saw our drawings.
(But...)
- Lia. - Don't put your back on the camera.
If you stand like that, I have to film you from here.
(Ta-da)
- I can't do that. - Me?
I can't understand yours.
- I can't understand yours either. - His drawing?
This is terrible.
Ryu Jin will go next.
I'm curious about her vote. She kept on suspecting Lia.
- You really can't understand mine? - But...
No, that makes sense in many ways.
But isn't that the first thing that comes to your mind?
Not really.
She's trying hard to convince Ryu Jin.
I mean... Gosh, this is frustrating.
- She's so cute. - Can she smile a bit?
(Yes, I can.)
She was looking down on Lia like this.
- That was too harsh. - No.
Lia.
I'll save you. Don't worry.
- I'll save you. - You can understand mine, right?
- No, but I'll save you. - She's cute.
We can't understand it, but we'll still save you.
Ye Ji will go next.
(Ye Ji votes for Sang Yeob.)
I agree with Chae Ryeong.
He can draw that by looking at other drawings.
Yu Na.
- Lia's and my eyes met. - No.
When she drew that,
- I thought you knew the word. - I wasn't sure if she was in it.
That's why I smiled at you.
You'll chat like best friends today.
Whenever we fight, we chat like best friends.
We gather around and chat.
- You must trust me. - There's no point.
Is my drawing too general?
I wasn't sure, but the moment our eyes met...
(Lia's nod assured her.)
- Exactly. I meant, "You got it?" - She had that sly smile.
I was saying, "You got it, right?"
- They are roommates. - I don't need your excuses.
- It's you. - They know each other well...
- because they are roommates. - You can't hide it.
- You can't hide it. - It's impossible to hide it.
- How many do you have? - I have three.
- It's tied? - Then...
(Interim Voting Result, Sang Yeob: 3 votes, Lia: 3 votes)
Can't you figure out what that is as soon as...
you see it?
By the way, I think Lia could be...
- the mafia member, - When you hear the word, it's...
- Okay. - but she might not be.
- Why did you pretend you got it? - All of a sudden?
Why did you pretend you got it?
He didn't say that because he understood it.
(He acts as the spokesperson.)
- It's a habit of mine. - I think I should...
- explain a few things to them. - Sang Yeob is the best.
Jong Min, you can vote next.
- Yes! - Why me?
- You did the right thing. - You should get eliminated first.
Why must I get eliminated first?
Ye Na, you'll vote next.
(It's Ye Na's turn to vote.)
Ye Na has good hunches. Ye Na.
Ye Na has good hunches.
- Ye Na looks cool. - She's got a cool presence.
- That's correct. - Ye Na...
She looks serious.
- She's their senior singer. - She must show them something.
- Ye Na is older. - Ye Na.
You trust me, don't you?
No one answered.
Ye Na, I think it's ruined.
Not everyone can be someone's senior.
No one will trust you if you look cute like that.
She looked like the leader of the kindergarten kids.
(I'll vote first.)
I...
(Whom will she vote for?)
I will...
Ye Na, it's not me.
But we've narrowed down to these two members right now.
- I don't get your drawing the most. - Me neither.
(They don't understand each other's.)
- We don't understand each other's. - But...
But your drawing is the one I cannot understand the most.
Lia and the girls are in the same group.
- But they're suspecting her. - They don't know me that well.
- Lia must feel cornered right now. - That's a shocking comment.
Let me tell you what she told me. She said, "We're not on good terms."
Now that she's cornered...
- Aren't you the mafia member? - I must've won the game if I were.
- We can never know. - Right.
- You might be helping your own. - You might be helping them.
We're not on good terms.
(I'm sorry, girls.)
She was trying to get out of it.
(She's shocked.)
- She even said that. - Right? We're not on good terms.
There was urgency in her actions.
All of a sudden?
I hope this round lasts for a long time.
We haven't had this kind of peace for several months.
- You're going to live a long life. - Don't you trust me, Lia?
- You trust me, right? - Yes.
Ye Na, don't you trust me?
- I'm not sure. - She doesn't trust him.
- She doesn't. - Ye Na.
"I'm not sure." She stops in front of him.
I'm not sure.
- She won't trust you. - I won't trust you.
- I was trying to twist it. - You went too far in my opinion.
- No. - That won't do.
That won't do even if he went too far.
I still can't understand it.
I really don't think Lia is a mafia member.
Won't we know when one member drops out?
You're right.
(They seriously exchange their opinions.)
(What?)
Will you try that hard when JB and Seung Kwan is around?
(He votes with his cute tricks in front of ITZY.)
- Who are you going to vote for? - Not me.
(Who will his wandering ballot go to?)
- No. - Please don't vote for me.
Don't vote for me!
(Je Seong votes for Sang Yeob.)
- It doesn't matter now. - This is inevitable.
I'll vote now.
It's Hyung Don's turn.
This is awesome.
I think it's fixed.
- Is it? - It's fixed.
Is it fixed with "F"?
Is it "F"?
- It's "F". - Is it?
- She's a Korean American. - She's a Korean American?
- She's a Korean American? - A Korean American?
- I see. - Are there four of them?
Sang Yeob is fixed.
There's the other...
mafia member.
Have you figured it out?
It's Donnie Bot!
(He suddenly went into the Donnie Bot mode.)
It's Donnie Bot.
Wait a minute.
(He's controlling Donnie Bot.)
- Wait a minute. - You look too scary.
- You're voting for Chae Ryeong? - Isn't that a zombie?
It's not Chae Ryeong.
- She's actually scared. - It's Donnie Bot.
I told you so.
- Why? - It can never be Chae Ryeong.
- He did it for fun. - He voted for Ryu Jin.
- He looks like a zombie. - It's too scary.
Wait a minute.
(Donnie Bot is still on the move.)
- Wait a minute. - Will you finish it already?
You finish it. Why should I finish it for you?
What's your reason?
- Why did you vote for her? - I know, right?
It's important for the person to know the word and draw it,
but the facial expression of the person watching it is also critical.
Ryu Jin's eyes told me she has no clue what the word is.
- She doesn't... - I do know it.
have a clue.
(She smiles.)
Yes, she's really confused.
- She's serious. - I certainly know now.
- What? - It's 1, 2, 3 of them.
- What? - What?
- Just like that? - Then...
- I'm suspicious of these 2. - There are 1, 2, and 3.
- Why? - I'm suspicious of these two.
That's nonsense.
She was watching Su Geun's drawing next to me and said,
"I can't understand that."
(Ye Ji couldn't understand Su Geun's drawing.)
But honestly, you must understand that.
- Why not? - Even I didn't get it.
- No, I meant... - He's a mafia member!
- We got one! - We got one!
- We got a mafia member. - Use your extra ballot.
- Use your extra ballot! - We got one.
- Let's get him. - Use your extra ballot.
- Let's get him. - Okay.
Will you trust me if I pluck my eyebrows?
Wait a minute.
Jong Min, I'll pluck my eyebrows to vote for you.
We got you now!
- I want to arrest him. - Use your extra ballots!
- I want to vote for him. - You have two.
I have two eyebrow ballots.
(Take these eyebrow ballots.)
Take my eyebrows.
- Everyone, - He's a mafia member.
since we're certain about Sang Yeob,
we should just leave him.
- No. - I have been doubting...
- you from the beginning. - We should go with the sure one.
- Get him! - I agree.
- Get him! - It's not up to you.
Since I'm the last one, I'll vote for Sang Yeob.
And please turn off your mic.
(Do Yeon votes for Sang Yeob.)
He talks too much.
That's it.
- We got him. - You can't understand that?
(First Voting Result, Sang Yeob: 7,)
(Lia: 3, Ryu Jin, Jong Min: 1)
You can turn this around.
He's going to write fiction now.
How is everyone...
so certain when you're looking at me?
I actually think you went too far trying to twist it.
- Right? - Because you're a mafia member.
I looked at the voting results on this side,
and I'm quite sure.
- Why did you move? - Go back to your spot.
You're so much worse today.
- Why do you stick around them? - Let's get rid of Lia first...
instead of me.
- Why? - Do you think we'll buy that?
You guys are so filled with conviction!
It has been like that every day.
I think I can understand that if I tried hard enough.
Which one? The lollipop?
(That's not true.)
I even predicted it would be Sang Yeob.
- Really? - As we walked out,
his facial muscles kept twitching.
And he stood still there.
I'm being serious.
He just stood there,
so I think he just drew a lollipop because his sugar content was low.
(That sounds reasonable.)
- That's just what he needed. - That's just what he needed.
I don't know about anyone else, but you can't do that.
- Okay. - Wow.
Is anyone using their extra ballots?
- No. - No?
I will announce now.
- We can't tell now. - You're an actor indeed.
It would be funny if you weren't a mafia member.
- It's hilarious. - I'm not.
Sang Yeob, when the lights go out...
- You go out too. - Please say...
(You go out too.)
Yes, get out.
Get out of here.
(The girls find Su Geun hilarious.)
While everyone thinks it's me, I'm still glad...
because ITZY is looking at me.
Will you change the lyrics to, "Lollipop is sweet, it's sweet"?
That was great.
She's so smart.
He also forgot the word and almost dropped out as a model prisoner.
Are you sure Sang Yeob is a mafia member?
- Yes! - Sang Yeob is...
(Here is Sang Yeob's story.)
(When he was a mafia member last time,)
(he drew a simple drawing...)
(and got arrested as the first mafia member.)
(Today, his identity is...)
a mafia member!
(Mafia member Sang Yeob is arrested.)
(The drawing of Round 1 is critical to arresting mafia.)
- That was awesome. - The drawings are accurate.
They're accurate.
He seemed so aggrieved, so I almost bought his words.
- You're going away next. - I wanted to protect Lia.
- But Lia is usually pecuLiar. - Really?
I finally became a mafia member that I've always wanted.
And I got arrested in Round One.
- You did enough. - I'm starting to get scared.
I controlled my mind enough,
and I actually thought I was doing so well.
I looked at my mafia members and I was sure we'd win.
- You were taking it easy. - I thought we had it.
- I was taking it easy. - He just...
What did he just do?
- Do you have your second choice? - He just said,
"my mafia members",
and he was looking at Jong Min.
(Did he look at Jong Min?)
Yes!
- We're going home early today! - What just happened?
(They could go home early today.)
- Let's get them! - Let's get them!
- We got them! - Turn off the cameras!
- You were so stupid! - That was amazing.
You guys are so scary.
That was great.
- I just got chills. - Yu Na, that was awesome.
Do you represent them?
- That was his subconsciousness. - This is ridiculous.
- He's flustered. - I just...
- got goosebumps. - This is terrifying.
Everyone, be quiet!
Ryu Jin is not reacting.
No, when Sang Yeob was talking,
- Are we going to finish it here? - he kept looking...
at Ye Na.
- I'll protect you, Ryu Jin. - He looked at Ye Na.
She's doubting Ye Na.
They're good at being mafia members.
Just to be sure,
- we should play... - Okay.
Let's move on to the second reformation activity!
- I actually trusted Jong Min. - I mean...
- I trusted you guys too. - We're finishing early today.
I'm a mafia member.
What's going on?
She says something, and you all believe it?
You're going away because of your little brother.
He also never talked about Sang Yeob.
The mafia members tend not to talk about each other.
- Right. - They didn't talk...
even when they were sitting right next to each other.
(Second reformation activity)
It's time for the second reformation activity.
It's "The Cries of Health", the shoot-out episode.
Apparently, there's a member who was most curious about this.
- Who is it? - Lia was very curious about this.
- Why? - Why?
She wants to know what these acupressure boards feel like.
- She thinks it wouldn't hurt. - She thinks it wouldn't hurt.
- She thinks it wouldn't hurt? - Yes.
(Oh, my Julia)
- It was wise to come here then. - Lia, will you step on...
the acupressure board and explain the game?
- She's going to explain it. - Take your shoes off.
You become a real celebrity once you step on acupressure boards.
- She becomes a celebrity. - She seems fine.
(She walks around the acupressure board.)
- How does she look so fine? - Explain the game on there.
- She's really peculiar. - She's quite funny.
Explain the game.
It's a game called, "The Cries of Health".
It's a 1 on 1 shoot-out.
When the whistle blows, you run to your position,
and play either offense or defense.
The 1st team to win 5 points will win the game.
Can you score a goal?
- Yes! - Yes!
- Of course. - See how it feels first.
- I think she'll be good at it. - It's Ryu Jin.
It's fine, isn't it?
- She doesn't feel a thing. - It doesn't hurt for them.
- She's not feeling a thing. - Try jumping on it.
- Try jumping. - Jumping is...
(She's relaxed.)
- Let's go. - They're good.
All of them don't want to do this.
(They don't have the will.)
- They're all finished. - Why are we all so lifeless?
It's quite exhausting to do this.
Sang Yeob doesn't have a reason to play hard.
No, I have to protect Jong Min.
Is that so?
Was it Team Honesty that lost...
in the first reformation activity?
- Yes. - They get to point out the players.
- That's good. - Then come on out, Jong Min.
Okay.
- Yes. - Be careful.
It hurts more today.
I must be in a bad condition.
It hurts.
- Good luck! - Good luck!
- Good luck, mafia member. - I'm not a mafia member!
- Good luck, mafia member! - Jong Min of Team Diligence...
- versus Su Geun of Team Honesty. - Let's play fair.
Don't run too hard, Jong Min.
(He totters hard.)
(Su Geun got to the goalpost earlier than the kicker.)
I'm in position.
(Will he miss the goal?)
- Right here! - He shoots!
(He accurately aimed for the empty area.)
(Jong Min scores first.)
- Good job. - Get away from me.
You're doing your best since you're a mafia member.
He should be.
That was so accurate.
- Let's switch. - I'll kick up.
- You're going to curl it, right? - I'm going to curl it.
(He takes a breath.)
(He's measuring the distance with his steps.)
(You're still far away.)
Get ready.
Come on!
He's taking it easy on purpose.
Good.
You're going to leave it like that?
(He changes his position.)
He shoots!
(It's a goal.)
My goodness.
(He shoots with all his power.)
(The goalkeeper flinches.)
(It straightened his back.)
Are you trying to fight me?
Nice.
- That was so cool. - I knew it.
Let's go with Lia this time. Choose your opponent.
(Lia will play for Team Honesty in Round 2.)
Pick me.
- Who is she going up against? - I pick Ye Na.
- It's Ye Na. - It's Ye Na.
Ye Na's quite good, though.
Are you looking down on her?
No, I just like Ye Na.
- I see. - Thank you.
Round Two is Ye Na versus Lia.
Good luck!
Get there!
(They run across the acupressure board with no difficulty.)
The goalkeeper is in place. She shoots!
(What will her kicking be like?)
(It's a spinning kick.)
(She easily blocked it.)
- Good job. - You can block it too.
I think Ye Na can kick it before Lia even gets there.
(She shows that she's senior with her toes.)
She's a senior.
It's Senior Ye Na.
Why does she keep reminding me of Su Geun?
She's becoming Su Geun.
It's another match between them.
You have to block it. That's good.
- She's in place. - She's in place.
She shoots.
(How will this match turn out?)
(It's a no goal.)
She missed it.
She kicked with her toes.
You're really good at this, Ye Na.
I heard a toe breaking. Are you okay?
- That was close. - It's fine. You did well.
- Good job. - The score is 1 to 1.
Who will play for Team Honesty?
- Let's go. Pick your opponent. - Who should I pick?
I'll pick someone who seems good. I pick Ryu Jin.
(Ryu Jin feels no pain.)
- She picked Ryu Jin. - She was good.
- Ryu Jin shoots like fire. - She was kicking very good.
Look, Ye Na. Kick it like this.
Just like this. That's good. Let's try again.
It's Su Geun's soccer class for children.
Kick like you're kicking jegi. Good.
That's good. Try it.
It'll hurt if you kick like that. Try kicking it harder.
- Harder? - You won't have your shoes later.
(She kicks.)
(This kicker burst into the studio.)
That's how you do it.
(You're quite scary.)
I did not expect that.
It's Round 3, and the score is still 1 to 1. Here we go.
Good luck!
(Both players run quickly across.)
- They're fast. - That's it.
Ryu Jin is fast.
(Their best kicker made a mistake.)
(That was close.)
- How are they both so fast? - She kicks so well.
If she scores here,
her team will be ahead. Here we go.
- If she scores. - We have to win.
That must hurt.
(It's speed versus speed.)
(She doesn't stop to shoot and scores.)
It's a goal!
(She was fast,)
(but she couldn't block it well.)
(Team Diligence 1, Team Honesty 2)
(She launches her maximum energy.)
(It was for the fans who were watching.)
I can't believe I got to see that myself.
- It's really... - Wow.
I'm touched.
(Team Honesty turns it around.)
(Current Score, Team Diligence 1, Team Honesty 2)
You should choose, mafia member.
- He means you. - Me?
Go ahead.
(Who will go against Sang Yeob?)
Yu Na!
- So she's not a mafia member. - She's definitely not.
(Yu Na is definitely not a mafia member.)
- We wouldn't know. - She looks too relaxed.
- But she's always like that. - Really?
- She's known to be relaxed. - Really?
I have to run from here, right?
(What will her identity be?)
Here we go.
- Here I come! - Let's go.
(Is she running cheerfully?)
(It hurts too much.)
- It's a good match. - She's hilarious.
(He got to the goalpost easily thanks to Yu Na.)
(Will she kick well?)
What?
(It goes into the goalpost fast.)
- Wow. - Hey!
- You did great. - You did great.
- Hey. - What...
- What was that? - Why are you going easy on me?
- I wasn't going easy on you. - Play fair, Sang Yeob.
But Yu Na, you're 17 years old.
You shouldn't be that unhealthy already.
She's the youngest, and she looks the most painful.
(He's worried about her health.)
- It's fine, I can score. - Here we go.
- Right. - Because you're a mafia member.
- He can't score. - Right.
Here I come.
(Will Sang Yeob shoot well?)
(It went between her legs.)
It went between her legs.
- It was too easy to block. - What just happened?
- He almost gave it to her. - He almost gave it to her.
- Good job, Yu Na. - That's also difficult to do.
- Who're our next players? - Who do you have left?
- Come on out. - It's Ye Ji.
It's Ye Ji.
I heard Ye Ji played a bit of soccer in the past.
Right. She played sports before.
- Yes. - Right.
- Good. - I shouldn't have picked her.
Here we go.
Her eyes are glowing.
(But it had nothing to do with feeling pain.)
She shoots. Shoot!
(It's a textbook shooting.)
(He adds a goal perfectly.)
She's good.
She looked so stable when she kicked.
- She did. - Right?
- That's cool. - I just need to score.
Of course.
If Ye Ji blocks this, it becomes a tie.
That looks painful.
The kicker got there first. He shoots!
She blocked it!
- She saved the match. - Ye Ji is really good.
You're good.
(Is it my turn?)
- Hyung Don. - Chae Ryeong, come on out.
- It's time. - Good job, Ye Ji.
I'm in such a bad condition today.
(He's feeling the worst.)
My body is unwell today.
It's fine. It's winnable.
- Get there quickly and kick it. - You got this.
- Get ready. - You can do this.
Sing when you're running.
- She's fast. - She's good.
She shoots!
(What happened?)
(It was a perfect pass.)
That was an honest kick.
- Yes! - That was close.
- Show her! - That was cool.
Watch your face.
He seems very upset right now.
- I'm scared. - The goalkeeper is in place.
- Wait for me. - The kicker has a long way to go.
- I'm scared. - Watch the ball.
Watch the ball to the end. Don't look at the person.
- You can do this. - He shoots.
(He hit the goalpost.)
(His fighting power was useless.)
(Giggling)
The score is 3 to 3.
(It was humiliating for him.)
(Current Score, Team Diligence 3, Team Honesty 3)
(They move on to overtime.)
Let's see.
(It's followed by the match with Ryu Jin and Do Yeon.)
- What's going on? - Wow.
What?
(The best kicker restores her reputation.)
- Good luck! - You look good.
You look good.
(It's a huge match where no one backs down.)
- How did this happen? - You were great.
- I knew it! - Great job.
Let's go, Yu Na.
- It's a lot of pressure. - It's YU Na's turn.
We're roommates, right?
Is this a match between roommates?
It's Lia versus Yu Na.
- Let's go. - Let's go.
It must be hurting.
- Let's go, Lia. - What was that?
You lost your momentum.
(She delays and shoots.)
Oh, boy.
She delayed it.
(She receives it like it was a delivery.)
(I'm sorry.)
- What was that? - What happened?
It hurts our feelings.
- Don't fight. - Are they going to fight?
You won't be able to sleep tonight.
What are these roommates doing?
It's just a game.
(She refuses to make peace.)
- She refused to shake hands. - You have to block it, Lia.
That was cold.
If Yu Na scores here, the game will be over.
(She quietly steps up.)
- Will it be the last match? - Step back, Yu Na.
(Do as I say when I'm still smiling.)
(She obeys her.)
I'm sorry. It was my bad.
- Here we go. - You have to block it.
- Let's go! - Let's go!
- You have to block this. - That's great.
Don't be scared.
Yu Na cannot defeat the acupressure board.
(That was a loud thump.)
(She's shocked.)
(The ball hit the goalpost.)
- No! - Stop!
Why are you playing so dirty?
- It hit the goalpost. - What is wrong with you?
(She's a natural-born entertainer.)
Please separate them in different rooms.
Okay, it was blocked. It hit the goalpost.
Good luck.
(This game is back to square one.)
Je Seong, don't go easy on them.
- Sure. But why? - Let's finish it.
We have to win this time.
- Hyung Don! - Can you give me a chance?
- No, you're a mafia member. - No mafia members are allowed.
We have to win in Round Two no matter what happens.
The match between Je Seong and Jong Min will begin.
- I'm going to block it at all cost. - Jong Min's good at soccer.
(The two males meet head to head.)
That's good.
Block it at any cost.
Here it is!
(Jong Min shoots.)
(He was too short.)
- What's wrong with him? - What did you do?
You've earned five points.
You could block it without moving. Why would you lift your legs.?
I was trying to block.
You should have caught it.
Will you be quiet?
What's your problem with me?
(He feels sad.)
If Je Seong does not score here...
Please do well, Je Seong.
The second reformation activity has ended.
We should check that team too.
You shouldn't go easy on them.
- Get set. - Say, "Good luck!"
- Good luck! - Good luck!
(His energy is filled io no time.)
- Good luck! - Good luck.
(I'm definitely going to score this time.)
Here we go.
Let's see.
(The match is up to Je Seong's toes.)
(I have to block it.)
- Get there first. - I like you!
- Let's see. - I like you!
He scored!
I like you!
(And he scores right away.)
(He's surprised.)
(The game is back to square one.)
With the score of 5 to 5, it's a tie!
We have to win.
Chae Ryeong, come on out. I have to win now.
(Revenge match, Hyung Don versus Chae Ryeong)
I'm not going easy on you this time.
Please don't.
- He's so cheeky! - That face was great.
Please don't.
We will begin!
Wow, she's so fast!
Goal!
(Feather Chae Ryeong)
(She really didn't go easy.)
You could've gone easy.
(Team Diligence is winning.)
- What was that, Chae Ryeong? - What was that?
Are you a mafia member?
I don't think we can rule her out.
- During the first round... - She doesn't have to try this hard.
During the first round, she was really bad at singing.
But for Round One,
the mafia members won't get it wrong.
- They have to win. - They can't lose at first.
(They have different opinions about Chae Ryeong.)
Why is she so good all of a sudden?
You have to score the goal!
I will.
You can't miss it now.
Will it be their last turn?
Hyung Don, the kicker, and Chae Ryeong, the goalkeeper!
(Chae Ryeong came out first.)
The goalkeeper is in place.
How did you get there so quickly?
You're slow.
He wants a stable kick.
(They cheer for him with earnest,)
(and he decreases the energy with his cheerleading.)
(It is all up to Hyung Don's feet.)
I think he's only using up his energy.
It's a goal!
(He shoots for the clear space.)
It is a tie again.
- We need to win, no matter what. - We need to win, no matter what.
Let's win and make them verify themselves.
6 to 6! Who will go next, Team Honesty?
Let's make Lia go.
Yes. She can play for the finals.
I pick...
Chae Ryeong.
Great!
(I think she chose the wrong opponent.)
- Chae Ryeong is good. - She doesn't want to back up.
Those two are soulmates.
They're going to split up now.
What's the difference between soulmates and roommates?
(What?)
Soulmates share a spiritual connection,
and roommates share a room.
(This is a soulmate.)
This is a true one-on-one battle. We will begin!
- Be careful. - Don't go easy on her!
She's so fast!
(Don't go easy on her!)
(Chae Ryeong charges out fast.)
She's so fast!
(Will she get it in?)
She's so fast!
(An unfortunate miss)
She's so fast!
(The curse of the goalpost)
We got it!
(My goodness)
- We got it! - We got it!
- We got it, Lia! - You just need to make a goal.
You only need to make a goal.
Don't stop and just kick with force from the speed.
We got this, Lia.
(They change places.)
We will begin!
(The girls run straight ahead.)
Let's go!
(She missed the timing.)
You missed the timing, didn't you? Go back and run again.
(She's the obedient type.)
(She looks out for the right timing...)
(while she waits for the right timing.)
(How will this match end?)
(Lia ends the game.)
What was that?
Team Honesty wins with a score of 7 to 6!
(Team Honesty wins with a final score of 7 to 6.)
(Mafia Game in Prison)
You have to sit there if you're caught.
Really?
(Her eyes go wide.)
If you die.
(Why are you looking at me?)
Why are you standing?
We have to go next.
You can come up when it's your turn. Why are you so restless?
I know.
I'm sure there's a mafia member in here somewhere.
You would know.
I'd say the one who's standing right here...
could be the mafia.
You're so good at being a mafia member, Ye Ji.
You have good intuitions,
but why aren't you good at being a mafia member?
She's on point.
She's here to attack Jong Min.
First, I will give extra ballots...
to Team Honesty.
(Team Honesty gets extra ballots.)
Now, it will be fun.
Extra ballots.
Lia scored the goal.
And Team Diligence...
will have to carry out the motion penalty.
You will be in big trouble if you don't know...
the given word, don't you think?
(You'll be in trouble if you act like this.)
What is this, a mystery show?
- I don't know. - You'll be in trouble, right?
We will proceed. Will you...
be able to catch the mafia members?
Motions in 1, 2, 3!
(Guess together.)
(Saving the motions)
All right.
Jong Min just got caught.
Jong Min copied mine.
(Did he steal the drawing penalty?)
But that's not it.
(You are so dead.)
Wait. Ye Na and Yu Na, show us once more.
- Stay still. - Please stay still.
What is Ye Na doing?
- What is Ye Na doing? - What is Ye Na doing?
I think Ye Na... is a mafia member.
I've been suspecting Ye Na, too.
- Come on... - What did you do?
- She's acting so weird. - What did you do?
- What's that? - What's that?
- Come on... - Ye Na!
- Can't you tell? - What is that, Ye Na?
- Ye Na! - All right, you may return.
- Ye Na! - What is that, Ye Na?
- Come on... - Ye Na...
- What happened to your skills? - I'm not it!
- Are your skills back in New York? - No!
She only left for a short while, but now...
You can't get that...
(Checking Team Diligence's motions.)
(Staring)
There are two mafia members in our team!
(Are both the mafia members in Team Diligence?)
- Don't accuse me. - We got them!
- What did you do, Jong Min? - What's that?
Wait, what did you do?
(The dark one is after Intuition Jong Min.)
What is that supposed to be?
- Don't you know? - Jong Min.
Don't you know?
- Mr. CEO! - What did you do?
Now, if you're sure...
after seeing this, you may vote right away.
I want to use two ballots.
I want to use this.
I thought something was getting ripped.
(There is only one target.)
Wait, stop right there!
Who wants to vote for Jong Min? Give it to me.
- Are you collecting it? - Collect it.
- This is for Jong Min. - Me too.
- Stop, stop. - What are you doing?
- It's an extra! - Wait, wait.
(Wait, wait, wait.)
It has become obvious that Jong Min is the mafia member.
- So should we go with Ye Na? - Go with Ye Na?
We're 100 percent sure about him,
so I think we should go with Ye Na.
That's why we need to kill him first.
- Is that so? - No.
We need to kill the obvious one.
- Of course! - No.
You can kill me next time.
Next time?
Jong Min...
is stuttering...
because he is the center of attention.
We're sure it's Ye Na!
I was only trying...
not to make it too obvious.
- What is that? - I get it.
What is that?
- Are you a mafia member? - No.
Lia, are you...
- Am I thinking too hard? - Wait.
- Why are you helping her? - Why are you...
Why would you help her instead of helping me?
- Did you understand it? - That wasn't it.
It was, "What do I do?"
That's how it came out.
- No! - Yes!
No!
Ye Na, where are your skills?
- Everyone, please... - You need to turn around.
- Please sit down. - Sit down.
(Please show your faces to the camera.)
They're so young and energetic.
Let's go with the sure suspect.
No, she's the sure suspect.
I'm a model prisoner.
Look. Listen. Just try and listen.
We'll listen after we stick them on you.
- You'll listen afterward? - Yes.
(She sticks all the ballots she collected.)
We have to go with the sure suspect first.
- I'm a sure suspect? - I'm sure...
I'm 100 percent sure.
- You just copied that drawing. - That's right.
Since you don't know, you just copied that.
You just haven't lived long enough to understand this world.
Since you've lived long enough, it's time to die.
(We invite you to justice.)
- You've lived long enough. - It's your day today.
I asked Jong Min a while ago,
"Which drawing don't you get?:
"Do you understand Hyung Don's?" He didn't.
"Do you understand Su Geun's?" He didn't.
I don't get it!
"Do you understand mine?" He didn't.
I only understood Do Yeon's drawing.
- Is that why you copied it? - Is that why?
There's an important detail to that drawing,
- but you didn't get it completely. - Exactly.
You should have at least used your left hand.
Yes, you lacked sincerity.
(Insincere Jong Min gains another vote.)
Jong Min!
(Come here.)
We didn't use the extra ballots yet.
Who didn't use their standard ballots?
(Chae Ryeong and Ye Na vote for Jong Min.)
Everyone except Lia and Jong Min...
voted for Jong Min.
But if we look at the picture, you can see that...
Jong Min at least tried, but Ye Na...
What is that?
Is it "I don't know"?
Who didn't use their standard ballot? Lia?
No one voted for her?
- She's for the next round. - Go ahead and vote for her.
- Yes. - Go ahead.
It can be a preview.
Since she's going to pass away, anyway.
Lia! You understood it.
But I think I was just imagining too much.
Your imaginations are correct!
(Lia votes for Ye Na.)
Lia!
Ye Na. You keep acting like Su Geun.
She's a female Lee Su Geun.
I have to vote too, right?
You're just attacking each other.
(Jong Min's vote heads toward Ye Na.)
You're the mafia member!
Do you think we won't be able to catch you...
if you attack each other?
(They attack each other brutally.)
Was that in the script?
Was that a skit?
The mafia members have great teamwork.
This is what I'm here for.
Nice move, mafia members.
I'm absolutely sure it's Ye Na.
- Me? - Yes.
Her motion penalty...
made no sense at all.
This is fun. It's like you're talking about yourself.
How can you be saying that?
Jong Min is talking about Jong Min.
- This... - Gosh...
is turning out to be... Well, we suspected Ryu Jin...
at first,
but it did change to Ye Na.
Because of that single motion penalty.
Exactly. Those are the facts.
This is fun.
(No one takes it.)
I think it's going to end at Round Four this time.
I know.
Gosh, I kept telling you.
We will hear from Jong Min, who got nine votes,
then decide if anyone wants to use their extra ballots.
- Go on, sir. - Are you...
- really sure? - We are sure.
If Jong Min isn't a mafia member,
Je Seong will let ITZY flick his forehead.
- Okay. I'm confident. - If he's not it.
- Listen to my counter-argument. - Okay.
- I still have a ballot left, right? - Yes.
Please draw a picture for me.
- What picture? - What picture?
- What? - Is this an election?
- Are you a politician? - Are you in politics?
To refute logically...
To be honest, I don't know anything. I don't know.
(It's the best case of not having any logic.)
That's not it.
What am I going to do when I don't know what they are?
I know the given word,
but I don't know what they drew!
If I was a mafia member, I would have pretended that I knew them.
I would have done that 100 percent.
You should have done that.
You were only looking at ITZY today.
You were so immersed in the CEO game.
ITZYs, are you sure?
- Yes. - He said, "ITZYs".
- Are you sure? - But...
you were really calm when you made a defense...
when you weren't a mafia member.
- Me? - Yes.
- When? - When you were a model prisoner,
your explanation was really detailed.
- Jong Min. - I'll give you a chance to change.
- No. - Who is giving who a chance?
Jong Min, even if you turn back weakly,
I won't be able to forget you.
(A goodbye melody toward the mafia member)
I'll start using it first.
- What are you going to use? - You need to use it.
Since there are more extra ballots than Jong Min's ballots,
- it's possible... - What are you doing?
to turn the tables theoretically.
- Why is he trying to kill Ye Na? - You're right.
Why are mafia members keep attacking each other?
- That's right. - ITZYs...
- CEO... - He's a mafia member.
We also know this game well.
- Are you sure? - Yes.
- Yes. - We're sure.
Jong Min, what is the percentage of chance of you being a mafia member?
- It's 0 percent. - He was about to say "100 percent".
- He said, "zero percent" like this. - He was thinking about it.
- He said, "It's 0 percent." - He said "0" instead of "100".
I wasn't going to say that. I never tried to say "100".
(Time for judgment)
Let's listen to his last farewell speech.
I never tried to say "100".
You just saw it that way.
If you want to see something from someone, you just see it that way.
This is so funny!
- Are you happy? - It's scarier with the lights off.
- Yes, I'm happy. - Ye Na, are you happy?
- I'm happy! - Jong Min lost his mind now.
- The shadows are scary. - He lost his mind.
- He lost his mind! - Are you happy?
Are you happy that I'm arrested?
Oh, my!
Let's end it before something happens!
This week's mafia members just gave up everything.
This is so funny.
What is wrong with this week's mafia members?
Jong Min, who received nine ballots,
- Goodness. - is...
- He's still acting. - I'm nervous.
- How could I not lose my mind? - He is...
- He must be a mafia member. - Please let him be one.
(The majority of them is certain of Jong Min. What is he?)
- He is... - He surprised me.
(The majority of them is certain of Jong Min. What is he?)
He is a mafia member.
He is not a mafia member!
(They failed at arresting the mafia member.)
I told you that I'm not one!
I told you!
I told you, but no one believed me.
Why did you act like that then?
(He feels wronged.)
(Ryu Jin is certain now.)
She is the mafia member!
(I recommend Lia as a mafia member.)
- I'm accurate. - Me?
- You're going to regret it. - If this happens, Yu Na also...
I drew the first drawing really confidently.
Why did you do that...
- if you're not a mafia member? - I told you that I'm not one!
Now I see that he's about to cry.
- I told you that I'm not one! - I'm sorry.
Jong Min...
Why did he do that when he's not a mafia member?
Kim Jong Min was a model prisoner.
Je Seong, please sit down.
Jong Min!
I told you that I'm not a mafia member!
(They were so confident of their victory.)
(He's regretting greatly.)
(An ASMR of Chae Ryeong flicking Je Seong's forehead)
Good job!
(An ASMR of Lia flicking Je Seong's forehead)
- Go immediately! - Don't do it!
(An ASMR of Ye Ji flicking Je Seong's forehead)
She flicked me on the side.
- I'm sorry. - She's the last one.
You should flick him at another place.
Wait a minute, she's really...
I'm really weak.
(An ASMR of Ryu Jin flicking Je Seong's forehead)
- She said she was weak. - She's weak.
(An ASMR of Yu Na flicking Je Seong's forehead)
(His eyes were opened by force.)
He turned red!
The youngest is...
- She's really strong. - He turned red!
I think it hurts the most.
There's another ITZY member.
- Yes. - Yes, there's one here.
- Where is an ITZY member? - What?
I have a belly.
- You have a belly. - I have children.
Yes, he has children.
- Are you ITZY members? - Yes.
People who have anything must flick you.
Every person who has anything must flick you.
(Before something happens)
- Okay, it's already time... - Goodness.
for the third reformation activity! Let's move!
(Let's go to the next reformation activity.)
(I have a headache.)
(The war of extra ballots is irrespective of rank.)
(ITZY joins in earnest.)
(But the reality is...)
(They're getting hit this way...)
(and that way.)
(Flailing)
(Mission! Save ITZY!)
(Scary concentration that only focuses on one thing)
(Will they conquer Mafia Game in Prison with the help of items?)
(Strategist Chae Ryeong monopolized the ballots.)
(It will take several weeks to heal completely by just grazing.)
(A strong spike by the athletic idol group member)
(Striker Yu Na is making Mafia Game in Prison sink.)
(She explains things quickly.)
(She answer things accurately.)
(Leading member Ryu Jin is using her brain fully.)
(Will the pincer movement succeed like this?)
(Arrows of doubt toward each other)
(Their strengths become their weaknesses.)
(It's time for colleagues to become enemies.)
(Merciless killing of team members)
(Suspicion and explanations are all up to themselves.)
(Who is the mafia member of ITZY?)